{"id":277,"date":"2025-05-10T01:28:50","date_gmt":"2025-05-09T23:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/?page_id=277"},"modified":"2025-07-15T16:50:08","modified_gmt":"2025-07-15T14:50:08","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p><strong>Impressum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kate McCane<\/p>\n\n\n\n<p>Staatlich gepr\u00fcfte \u00dcbersetzerin f\u00fcr Englisch\nAllgemein erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzerin f\u00fcr die Berliner Gerichte und Notare f\u00fcr die englische Sprache<\/p>\n\n\n\n<p>Dammweg 108<\/p>\n\n\n\n<p>12435 Berlin<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +49 (0) 1520 08 34 06 17<\/p>\n\n\n\n<p>E-Mail: kate@mccane-translations.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umsatzsteuer-ID<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a Umsatzsteuergesetz: DE269300830<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Name und Sitz des Versicherers:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>mailo AG Riehler Str. 1 50668 K\u00f6ln<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Geltungsraum der Versicherung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Weltweit<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verbraucherstreitbeilegung\/Universalschlichtungsstelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>e-recht24.de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal notice Kate McCane Certified translator for the Berlin courts and notaries Dammweg 108 12435 Berlin Contact Telephone: +49 (0) 1520 08 34 06 17 Email: kate@mccane-translations.com VAT-ID Value Added Tax number pursuant to Article 27(a) German Umsatzsteuergesetz (VAT Act): DE269300830 Professional liability insurance: Name and headquarters of insurer: mailo AG Riehler Str. 1 50668 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-277","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal notice - McCane Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice - McCane Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal notice Kate McCane Certified translator for the Berlin courts and notaries Dammweg 108 12435 Berlin Contact Telephone: +49 (0) 1520 08 34 06 17 Email: kate@mccane-translations.com VAT-ID Value Added Tax number pursuant to Article 27(a) German Umsatzsteuergesetz (VAT Act): DE269300830 Professional liability insurance: Name and headquarters of insurer: mailo AG Riehler Str. 1 50668 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"McCane Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T14:50:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice - McCane Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T23:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T14:50:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/\",\"name\":\"McCane Translations\",\"description\":\"offers high quality, state certified translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#organization\",\"name\":\"McCane Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-Logo-256-px-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-Logo-256-px-2-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"McCane Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mccane-translations.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - McCane Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/legal-notice\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Legal notice - McCane Translations","og_description":"Legal notice Kate McCane Certified translator for the Berlin courts and notaries Dammweg 108 12435 Berlin Contact Telephone: +49 (0) 1520 08 34 06 17 Email: kate@mccane-translations.com VAT-ID Value Added Tax number pursuant to Article 27(a) German Umsatzsteuergesetz (VAT Act): DE269300830 Professional liability insurance: Name and headquarters of insurer: mailo AG Riehler Str. 1 50668 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/legal-notice\/","og_site_name":"McCane Translations","article_modified_time":"2025-07-15T14:50:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/legal-notice\/","name":"Legal notice - McCane Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T23:28:50+00:00","dateModified":"2025-07-15T14:50:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mccane-translations.com\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/","name":"McCane Translations","description":"offers high quality, state certified translation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#organization","name":"McCane Translations","url":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-256-px-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-Logo-256-px-2-1.png","width":512,"height":512,"caption":"McCane Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mccane-translations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}