Unternehmenskommunikation
Sie führen oder arbeiten für ein deutsches Unternehmen, die internationale Kundschaft spricht aber Englisch? Kein Problem! Ihr Stil und Ihr Branding bleiben erhalten, Ihre Botschaft wird adressatengerecht übersetzt.
Ihrem Unternehmen gebührt die beste Kommunikation!
Ich habe langjährige Erfahrung in der Übersetzung von Jahresabschlussberichten, Finanzberichten, Marketingtexten und Werbung sowie von vielen weiteren Textsorten bis hin zur internen Kommunikation. Dabei stelle ich sicher, dass die Übersetzung den Stil und das Branding Ihres Unternehmens beibehält. Wenn Sie auf Qualität setzen, bin ich als staatlich geprüfte Übersetzerin mit dem Fachgebiet Wirtschaft Ihre Expertin dafür.
Ihre Botschaft, für alle verständlich
Lassen Sie Ihr Werbematerial, Ihren Newsletter, Ihre interne Kommunikation oder Ihren Jahresabschlussbericht übersetzen.
Staatlich geprüfte und ermächtigte Übersetzerin
Bewährter Erfolg: Seit Jahren spezialisiere ich mich auf Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen.
Breites Spektrum an Dienstleistungen
Englische Übersetzungen, Texten, Lektorat, SEO und mehr!
Bestätigte Übersetzungen
Als allgemein ermächtigte Übersetzerin für die Berliner Gerichte und Notare für die englische Sprache sind meine Übersetzungen nicht nur richtig und vollständig, sondern auch offiziell bestätigt (umgangssprachlich „beglaubigt“) - mein Stempel ist in allen EU-Ländern rechtsgültig.
Internationale Kommunikation: Professionell und fachkundig
Internationale Kommunikation steckt voller Herausforderungen. Sie wollen nicht nur verstanden werden, sondern auch Ihr Unternehmen erfolgreich präsentieren. Meine Übersetzungen sind genau auf Ihr Unternehmen, Ihren Kommunikationsstil und Ihre Produkte zugeschnitten: Professionell, markengerecht und ausgefeilt. So haben Sie die Gewissheit, dass Ihr internationales Publikum sich angesprochen fühlt.
Jahresabschlussberichte
Jahresabschlussbericht übersetzen lassen: Erfüllen Sie die internationalen Anforderungen an Abschlussberichte und Ihr Unternehmen im englischsprachigen Raum.
Rundschreiben und Broschüren
Erregen Sie das Interesse Ihrer Kundschaft mit professionellen und zielgerichteten Informationsangeboten.
Interne Kommunikation
Halte Ihre internationalen Mitarbeitenden auf dem Laufenden.
Compliance-Dokumente
Um die Compliance-Anforderungen an Ihr Unternehmen zu erfüllen, müssen Sie sicherstellen, dass alle Mitarbeitenden die entsprechenden Informationen gelesen und verstanden haben. Ich kann Ihnen helfen, das möglich zu machen: mit klaren und gut verständlichen Übersetzungen.
Gerne!
Wenn Sie eine deutsche oder englische Übersetzung benötigen, schicken Sie mir einfach eine E-Mail oder WhatsApp-Nachricht mit dem zu übersetzenden Dokument und allen relevanten Informationen. So kann ich Ihnen ein passgenaues Angebot machen. Insbesondere ist es für mich relevant, ob die Übersetzung bestätigt („beglaubigt“) sein und ob sie in die deutsche oder englische Sprache erfolgen soll.
E-Mail schicken
Geben Sie bitte allen relevanten Informationen an! Die Sprache der Übersetzung, bestätigt oder nicht, usw.
Datei anhängen
Ich muss die Dokumente sehen, bevor ich ein Angebot machen kann. Bitte schicken Sie mir also eine gut lesbare Kopie des zu übersetzenden Dokuments.
Senden
Senden Sie die E-Mail und ich antworte Ihnen so schnell wie möglich!
Übersetzungen: Zuverlässig und in höchster Qualität
Ich schicke Ihnen gerne ein Angebot und beantworte Ihre Fragen.
