Kate McCane

Corporate Communication

Your business is German, but your international clients speak English. No problem! I maintain your style and corporate branding while ensuring that your message meets the expectations of your international audience.

Services

Your business deserves the best in corporate communication

I have years of experience translating everything from year-end financial reports to internal company communication, so you can rest assured that my translations will match the tone and style your business needs. Not only that, as a state-certified translator specialising in economics, you know you have an expert at your side.

Communicate in a language your clients understand

From marketing materials to newsletters to end of year financial statements.

State examined and certified translator

I specialize in economic and financial translations, with a proven track record of excellence

All your language needs

German to English translations, proofreading, SEO and more!

Certified translation services

As a sworn and certified translator for the Berlin courts and notaries, I can provide an official stamp guaranteeing that my translation is accurate and complete – accepted in all EU countries!

Professional, international communication

International communication is not always easy. More than ensuring your business is understood, you want it to sound good. That means professional, polished, on brand and appealing. My translations are customized to your business, your product and your style and they speak directly to your international audience.

Financial reports

Comply with international reporting requirements and advertise what your business does for its customers

Newsletters and brochures

Provide your clients with polished, targeted information on the services your business offers

Internal communication

Keep your international employees up to date with the latest news

Compliance documents

You have a duty to ensure that all your employees have read and understood compliance documents. I ensure that they are translated into clear, easy to understand English.

Request a Translation

In just three easy steps

If you would like to request a translation into German or English, please simply fill out the contact form and upload the document you would like to have translated. Please provide as much information as possible so I can offer an accurate quote. In particular, specify whether or not you need a certified translation and whether the document should be translated into German or English.

Write me an e-mail

Please include as much information as you can about the translation, including whether you will need a certified translation or not.

Attach your document

I can’t make a quote without seeing the document! Please attach the document you need translated (any format is fine at this stage of the process, as long as it can be opened with standard software).

Send

Send the e-mail to me and I will get back to you as soon as possible!

Contact

Excellent, reliable translation services

Please feel free to get in touch for a quote or with any questions you might have.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.